Saltar al contenido
Tinycars Schebler

Aviso legal

Condiciones generales de contratación

Tinycars-Schebler – empresa unipersonal
Versión: 2 de noviembre de 2026

Esta traducción es solo informativa. La versión alemana es la jurídicamente vinculante.

§ 1 Ámbito de aplicación

  1. (1)Las presentes condiciones generales se aplican a todos los contratos de compraventa celebrados entre Tinycars-Schebler – empresa unipersonal (en adelante, «Vendedor») y sus clientes a través de la tienda online u otros canales de venta ofrecidos expresamente.
  2. (2)El objeto de los contratos es, en particular, la venta de minivehículos eléctricos (Tinycars) destinados exclusivamente al uso en terrenos privados no accesibles al público, así como, en su caso, los accesorios correspondientes.
  3. (3)La oferta se dirige tanto a consumidores en el sentido del § 13 del Código Civil alemán (BGB) como a empresarios en el sentido del § 14 BGB.
  4. (4)Las condiciones divergentes del cliente solo se aplicarán si el Vendedor ha aceptado expresamente su inclusión.

§ 2 Características del producto y uso previsto

  1. (1)Los minivehículos eléctricos ofrecidos por Tinycars-Schebler no están homologados para circular por la vía pública.
  2. (2)Los vehículos no disponen de homologación general para circular, salvo que en la descripción del producto se indique expresamente lo contrario. Se ofrecen exclusivamente para su uso en terrenos privados legalmente admisibles y no accesibles al público.
  3. (3)No está permitido su uso en calles públicas, aceras, carriles bici, aparcamientos públicos u otras zonas de tráfico accesibles al público.
  4. (4)También las superficies de propiedad privada pueden considerarse jurídicamente vía pública si son accesibles para un número indeterminado de personas.
  5. (5)Antes de la puesta en marcha, el comprador está obligado a comprobar si el uso en el lugar previsto está permitido. Deben observarse las instrucciones de uso y seguridad facilitadas por el Vendedor.
  6. (6)El Vendedor no garantiza una homologación posterior para circular, la concesión de un permiso de circulación ni la aptitud para ser homologado.
  7. (7)El equipamiento concreto, el rendimiento técnico, la carga admisible y demás características del producto se derivan de la descripción del producto correspondiente y de las características acordadas expresamente.

§ 3 Celebración del contrato

  1. (1)La presentación de los productos en la tienda online no constituye una oferta contractual vinculante, sino una invitación al cliente para que presente una oferta de compra.
  2. (2)El cliente puede seleccionar los vehículos ofrecidos y configurarlos según las opciones disponibles. Entre ellas se encuentran, en particular, el color exterior, el interior, la iluminación y otras características de equipamiento ofrecidas.
  3. (3)Al enviar el pedido con obligación de pago, el cliente presenta una oferta de compra vinculante.
  4. (4)La recepción del pedido se confirma electrónicamente. Una confirmación automática del pedido no constituye todavía la aceptación de la oferta de compra, salvo que en ella se declare expresamente la aceptación del contrato.
  5. (5)El contrato se celebra mediante una declaración expresa de aceptación por parte del Vendedor. En los métodos de pago inmediato ofrecidos expresamente, la aceptación puede producirse ya al finalizar el proceso de pago.
  6. (6)Para el contenido del contrato son determinantes las características del producto y del equipamiento acordadas en el momento de la celebración del contrato.

§ 4 Precios y condiciones de pago

  1. (1)Todos los precios se indican en euros e incluyen el IVA legal, siempre que deba aplicarse según la normativa fiscal. En caso de aplicarse el régimen de pequeñas empresas, el IVA no se indica por separado.
  2. (2)Los gastos adicionales de envío, transporte u otros se mostrarán al cliente antes de realizar su pedido.
  3. (3)El pago se realiza mediante los métodos de pago ofrecidos en el proceso de pedido.
  4. (4)El precio de compra debe abonarse conforme a las condiciones de pago comunicadas antes de la celebración del contrato.
  5. (5)Si se ha acordado el pago por adelantado, el plazo de entrega indicado comienza tras la recepción completa del pago, salvo que se haya acordado otra cosa.
  6. (6)La mercancía entregada sigue siendo propiedad del Vendedor hasta el pago completo del precio de compra.

§ 5 Entrega y envío

  1. (1)La entrega se realiza en la dirección indicada por el cliente dentro de las zonas de entrega ofrecidas.
  2. (2)El plazo de entrega habitual para los productos marcados como tales es de 14 a 21 días naturales, salvo que en la oferta correspondiente se indique un plazo distinto.
  3. (3)Para los vehículos configurados individualmente pueden aplicarse otros plazos de entrega. Estos se indicarán antes de finalizar el pedido.
  4. (4)Si no pudiera cumplirse un plazo de entrega acordado, el Vendedor informará al cliente sin demora. Los derechos legales en caso de retraso en la entrega no se ven afectados.
  5. (5)En el caso de consumidores, el riesgo de pérdida o deterioro fortuito de la mercancía solo se transmite, por regla general, con la entrega al cliente o a una persona autorizada para recibirla.
  6. (6)Se ruega al cliente que documente los daños de transporte visibles, a ser posible directamente ante el transportista, y que los comunique al Vendedor. La falta de notificación no afecta a los derechos legales del cliente.

§ 6 Derecho de desistimiento

  1. (1)En los contratos a distancia, los consumidores tienen por regla general el derecho legal de desistimiento, salvo que exista un motivo legal de exclusión.
  2. (2)Los detalles figuran en la información separada sobre el desistimiento, incluido el modelo de formulario de desistimiento.
  3. (3)En el caso de mercancías que no estén prefabricadas y para cuya fabricación sea determinante una selección o especificación individual del consumidor, o que estén claramente adaptadas a sus necesidades personales, el derecho de desistimiento puede quedar excluido conforme al § 312g, apartado 2, n.º 1 BGB.
  4. (4)La mera elección de un color o una variante de equipamiento ofrecidos de serie no excluye automáticamente el derecho de desistimiento. Son determinantes los requisitos legales en cada caso concreto.
  5. (5)Los derechos legales del cliente por mercancía defectuosa se mantienen con independencia del derecho de desistimiento.

§ 7 Garantía legal y responsabilidad por defectos

  1. (1)Para todos los productos se aplican los derechos legales por defectos.
  2. (2)Para mercancías nuevas, el plazo legal ordinario de prescripción de las reclamaciones por defectos es, por regla general, de dos años desde la entrega.
  3. (3)Si un producto presenta un defecto material en el momento de la transmisión del riesgo, el comprador tiene derecho a las reclamaciones legales, en particular a la subsanación y, si se cumplen los requisitos legales, a la reducción del precio, la resolución del contrato o la indemnización por daños y perjuicios.
  4. (4)La falta de homologación para circular no constituye un defecto material, siempre que se haya acordado válidamente como característica y uso previsto el uso exclusivo en terrenos privados no accesibles al público y que la mercancía cumpla por lo demás los requisitos legales.
  5. (5)Los daños que se produzcan tras la transmisión del riesgo exclusivamente por un uso inadecuado, modificaciones técnicas no autorizadas o un uso contrario a las instrucciones de uso y seguridad no dan lugar a responsabilidad por defectos, salvo que se deban a un defecto imputable al Vendedor.
  6. (6)Las presentes disposiciones no limitan los derechos legales de garantía.

§ 8 Seguridad y uso

  1. (1)Los vehículos solo pueden utilizarse conforme a su uso previsto, a las especificaciones técnicas y a las instrucciones de uso y seguridad suministradas.
  2. (2)El comprador debe respetar en particular los límites de edad, peso, carga y demás límites de uso indicados.
  3. (3)Los vehículos no pueden utilizarse en la vía pública.
  4. (4)Las modificaciones en componentes relevantes para la seguridad, en particular el sistema de frenos, la dirección, el control eléctrico y la batería, solo pueden realizarse de forma profesional.
  5. (5)Deben cumplirse las instrucciones de seguridad, carga y mantenimiento facilitadas por el fabricante.
  6. (6)Los requisitos legales de seguridad de los productos y las disposiciones imperativas sobre responsabilidad no se ven afectados.

§ 9 Responsabilidad

  1. (1)El Vendedor responde de forma ilimitada en caso de dolo y negligencia grave, así como por daños causados culposamente derivados de lesiones a la vida, la integridad física o la salud.
  2. (2)En caso de incumplimiento por negligencia leve de obligaciones contractuales esenciales, el Vendedor responde por el daño previsible y típico del contrato. Son obligaciones contractuales esenciales aquellas cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento el cliente puede confiar habitualmente.
  3. (3)Por lo demás, queda excluida la responsabilidad por daños causados por negligencia leve, en la medida en que la ley lo permita.
  4. (4)La responsabilidad conforme a la Ley alemana de responsabilidad por productos defectuosos, en virtud de garantías asumidas y conforme a otras disposiciones legales imperativas no se ve afectada.

§ 10 Disposiciones finales

  1. (1)Se aplica el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre la compraventa internacional de mercaderías.
  2. (2)Para los consumidores con residencia habitual fuera de Alemania, no se ven afectadas las disposiciones imperativas de protección del consumidor del Estado de su residencia habitual, en la medida en que sean aplicables.
  3. (3)Para los litigios con comerciantes y otros empresarios contemplados por la ley se aplica, en la medida en que sea admisible, el fuero legal o el acordado válidamente por separado.
  4. (4)Si alguna disposición de las presentes condiciones generales fuera o llegara a ser ineficaz, las demás disposiciones seguirán siendo válidas en la medida en que la ley lo permita. Las disposiciones ineficaces se sustituirán por las disposiciones legales.